摘要：
　　「番界圖」是特定時空脈絡下具有獨特形式和功能的產物，與其他種類地圖有所區隔。然而，其圖像如何製作與構成？這種生成在官方話語下的圖像文獻，又表達出清治臺灣番界何種空間內涵與人地關係？本文以北京故宮博物院藏乾隆49至50年（1784-1785）題識〈臺灣田園分別墾禁圖說〉的山水畫式臺灣番界圖（紫線圖）進行深入考察，除了審視其文字、圖像結構，也從圖中臺灣縣望樓與隘寮、彰化縣兩種藍線、鳳山縣傀儡生番隘寮等3 種圖層裡，掀揭其圖層結構的理路。在這些觀察基礎之上，再將〈紫線圖〉放回國家制定對臺番界政策的脈絡中，援引〈中研本〉、〈西北本〉、〈侯氏本〉、〈俄羅斯本〉等目前所能掌握到的其他版本番界圖，並與蔣元樞建築圖冊、臺北故宮藏乾隆朝〈臺灣地圖〉、奈良天理大學〈舊繪臺灣圖〉和〈臺灣郵傳圖〉、大英圖書館藏〈臺灣島地圖〉等其他地圖史料，重新整理清治臺灣番界圖的年代考證、製圖歷程、因襲緣由及空間形構，藉以對番界圖的空間圖像與人地關係，進行更細緻的理解。
　　總結而言，〈紫線圖〉並非只是單純的紫線番界制定案，而是來自清帝國治臺番界政策下不同階段的想法規劃、政策施行，以及各版本番界圖相互承啟的構成結果。因而，在面對史料的態度上，本文認為閱圖者需明確意識到此種圖層結構的存在，以將圖中複雜錯置之歷史線索的干擾程度降到最低。另一方面，在番界的性質上，國家佈置番界，乃欲規劃及呈現秩序化的均質統治空間；但實際上，番界卻在地方現場的共構模式下，成為國家與地方不同行動者彼此持續互動消長的接觸區，這種共構空間的圖像呈現，即為番界圖的主要特點之一。本文認為，這些面向將有助於我們在呈現國家意志的地圖權力觀之外，另從地圖繪製與空間發展的角度，重新思考清治臺灣特殊空間地緣性及地圖圖像內涵。

關鍵詞：地圖史、番界圖、圖層、接觸區、統治空間、共構、隘

摘要：
　　日本在明治維新後邁向近代化、致力於殖產興業，過程中欠缺技術人才，渡邊洪基等舊幕臣懷抱「技術立國」的構想，與抱持「工業立國」理念的民間企業家結合，成立工手學校，展現「技術立國」和「工業立國」的角色與功能。值得注意的是，工手學校在日本國內達成「技術立國」、「工業立國」的使命後，隨著日本帝國對外擴張，進一步前往海外活動，陸續在臺灣、朝鮮、滿洲發揮其長才。本文究明日本帝國經營殖民地臺灣所需的建築技術人才之來源，工手學校畢業生在臺灣總督府土木局營繕課中的角色與重要性，及其與帝國大學和其他工業學校出身的技術者之關係，彰顯技術人才流動與殖民統治的關係。並以尾辻國吉為例，闡明工手學校層級建築技術人才在臺灣官廳活動之實況，及其所代表的歷史意涵。

關鍵詞：工手學校、建築教育、尾辻國吉、技術官僚、臺灣總督府

摘要：
　　目前為止，臺灣經濟史研究者普遍強調戰前臺人資本積累過程「自主性」的一面，所謂「殖民者／被殖民者•臺資／日資」二元對立框架，在先行研究隱約可見。戰前臺人資本積累過程如何與日本殖民政府展開「連結」，則未被正式、全面性地檢討，可以說留下了進一步研究的空間。是故，本文擬以作為特許行業的人力輕便鐵道為例，分析戰前臺人資本如何以地方官廳為媒介，取得這項交通工具的經營權，並掌握地方重要物產運輸、展開資本積累。
　　透過本文討論可知，日本殖民政府之所以仰賴臺人資本來發展人力輕便鐵道業，乃因日俄戰爭以前日人資本家尚無力前來臺灣。正由於人力輕便鐵道業被設定為特許行業，臺人資本在該業的積累過程可說是以日本殖民政府連結為前提展開。為了勸誘臺人資本經營人力輕便鐵道，臺灣總督府暨各地方官廳不僅無償提供企業設立所需的軌條、土地及相關資材，且協助臺人人力輕便鐵道業者打擊對其造成威脅的傳統交通工具、允許其訂定超出合理水準的運費，並放任他們忽視設備養護、安全性維持及壓榨「後押人夫」。臺人人力輕便鐵道業者於是得以在此過程中，創造高額利潤。

關鍵詞：臺人資本、殖產興業、地方官廳、輕便鐵道、地方交通

摘要：
　　1935年臺灣地方自治制度改正，首度賦予臺灣住民自治權，允許25歲以上的成年男子經由選舉選出半數的市會、街庄協議會與州會議員。然而，在臺日本人居人口少數的劣勢下，臺灣總督府何以無視於選舉的後果可能使占多數的臺灣人贏得選舉，並使殖民政府的政治與經濟利益盡失？本文研究發現，1935年臺灣初次的市街庄（協）議會選舉中，為了防止選舉機制不利於人口居少數的日本人，臺灣總督府透過侷限賦稅結構，使富裕的地主、自耕農及商賈，尤其是日本地主和資本家，以及勞動所得較高的日本人更容易取得選舉權，並利用放寬居住限制，增加日本人的選舉權人數，終使全臺九個市會選舉中，臺灣人成年男子比例為74.2%，卻僅得到48.8%的席次，反觀日本人成年男子比例為25.8%，卻得到51.2%的席次。1936年的臺灣州會選舉中，總督府則是利用日本1925年採行的中選區制、選區劃分，以及選區規模的比重分配，提高了日本人在州會中當選的席次；在間接選舉的制度下，更透過與官選臺灣人市街庄（協）議員的恩侍關係，促使他們轉而投票給日本人；又在單記非讓渡制中，臺灣人同室操戈造成高票落選，使1936年州會選舉中，定額76名的州會議員，日本人當選席次多達36名。

關鍵詞：地方選舉、租稅、中選舉區、選區劃分、單記非讓渡