歷年期刊 | 學術季刊 | 中央研究院-臺灣史研究所

研究論著

柯保羅：

福爾摩沙之源起與林氏侯登（Linschoten）的海誌（1540-1580 年代）

頁 1-50 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　荷蘭人林氏侯登（Jan Huyghen van Linschoten）在印度趁替大主教工作之便收集了大量的葡萄牙人與一些西班牙人的航海日誌，並在回國後將之編輯成書，刊行了《葡萄牙人東方航海紀錄》，把這些珍貴而秘密的航海資訊公諸於世。這本書的出版間接促使了荷蘭人以及後來英國人等前往亞洲各國探險、貿易以至開拓殖民地。該書部分航海日誌所描述的航線涉及臺灣，多與中日之間的航程有關，亦有一份是從澳門至南美洲的。這些曾途經臺灣本島的北端或南端的航線紀錄年代框架涵蓋1540年代至1580年代，所以亦提供了十六世紀中後期歐洲人描繪和稱呼該島可靠的一手資料。本文首先回顧林氏侯登的生平和得以接觸葡萄牙人與西班牙人秘密檔案的因由，以至成書的背景，簡單地介紹此書1595年荷蘭文初版和1598年英文譯本的情況；繼而分析一共7份航海日誌的先後時序和相關內容，最後在參閱當時的地圖和其他輔助文獻後探討這些海誌與臺灣本島名稱的關係，尤其是「福爾摩沙」這個名字的起源，並提出一些與近年研究推論不同的觀點，提供對此課題有興趣的讀者們參考。

關鍵詞：福爾摩沙／美麗島／臺灣、林氏侯登、《葡萄牙人東方航海紀錄》、亞洲的葡萄牙人、航海日誌、大航海時代

鄭螢憶：

北臺灣大雞籠社的生計模式與地方社會變遷（1620-1900）

頁 51-103 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　清地方官員對熟番社抱持著從漁獵採集到農耕的文明演化觀，並常以儒家主義道德觀，批評漢人移墾者的貪婪與同情熟番們的淒苦。在此前提，使得地方官員們編修的方志、文集等史料書寫，集中在番社賦稅、田土關係等層面描述，而忽略熟番生計的多面性。
　　本文以十七至十九世紀大雞籠社的生計模式與地方社會變遷為例，指出社人如何在遭逢不同政權下，運用多元生計模式，以調適帝國治理型態，避免流離失所。本文指出早在十七世紀，大雞籠社人以漁獵採集、非專業性工匠的姿態，來往於淡水河流域至立霧溪口間，過著勞務提供、以物易物的生活。
　　明清更迭後，康雍年間社人仍「以海為田」，仰賴交易活動與海洋資源，維持生計。乾隆年間社人開始受到漢民墾佃習慣、貨幣經濟與交易受阻等影響。此後，又因清帝國的番界政策、熟番地權保護、維生條件惡化等因素，遂使得番社在漢移墾者的協助下，藉由「創設地權與租佃關係」，招墾距社尚遠的山林資源，以收取番租，形成「以山為業」的生存策略。同時，十八至十九世紀，社人們為了維持漁業與商貿事務，藉由與漢人漁民合建寺廟，取得與漢人社群協商資源整合與調解衝突的空間；另方面又保留番社原生祭儀、利用祖源敘事，形塑清代社寮島番漢「融合又分立」的地域社會。

關鍵詞：大雞籠社、生計變遷、地權創設、雞籠水域、馬賽人

郭素秋：

傳統原住民部落與外在社會的關係探討：以中排灣普濟鹿社為例

頁 105-167 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　本文將傳統原住民部落放到歷史舞臺的中央，首次嘗試結合普濟鹿社古文書、關鍵口述歷史、相關舊社的考古學研究之關鍵事證，透過產生更多相關而重要的一手資料，提供新的研究方法與視點，希望能藉以打破目前有關族群的溯源、文化史、文化變遷等研究之困境。尤其是長久以來，在臺灣史的研究中，界外原住民常被置於清國或漢人研究的邊緣，因此本文試著將原住民移至舞臺的中央，從舊社所產生直接證據，來思考傳統原住民部落的文化性格及其與外在社會的關係。
　　普濟鹿社從十六世紀一直到十九世紀末均屬於「生番」的範圍，但是普濟鹿社四百年來並非孤立存在，而是與外在社會持續有所接觸，並取得相當數量的外來物資；且至少在1640年代以前已和茄藤社、漢人移民等形成了一個跨族群的文化互動圈，包括政治、經濟、社會、文化、語言等多個層面，呈現出緊密的依存關係。此互動圈即便經歷了清國「番界」劃設，亦未被隔離而仍然存在，此可以從上述普濟鹿社中持續出現多量十八至十九世紀的閩粵產陶瓷器等外來物資看出。換言之，大量的中國閩粵產陶瓷器等日用品的出土，和多項漢人等外來影響的要素，反映出普濟鹿社與外界的漢人、「熟番」等的關係，並未因為十七世紀荷蘭「既定條例」或十八至十九世紀清國「番界」的劃設而停止，而是呈現出持續互動的現象，只是這些互動並未真正撼動排灣文化的核心價值。

關鍵詞：舊社考古學、普濟鹿社、文樂舊社、開山撫番、糞箕湖、佳屋督都家族、茄藤社

莊勝全：

運動分裂下殖民地近代報刊的經營：以臺灣新民報社「同盟罷業」與「冷語子事件」為例

頁 169-210 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　本文旨在臺灣民眾黨與臺灣地方自治聯盟分裂的背景下，以臺灣新民報社內部所引發的「同盟罷業」和「冷語子事件」為具體案例，說明伴隨反殖民運動的過程而發展的殖民地近代報刊，採行資本化經營的過程、影響與意義。
　　《臺灣民報》是反殖民運動中檯面上唯一經臺灣總督府許可，且擁有一定讀者群的論述空間，為了保住這個初具雛形的言論管道，報社採行募股集資的資本化經營模式以維持規律的出版模式，同時也將士紳階層與知識青年之間的合作關係予以制度化，讓出資的本地士紳成為主掌報社的管理階層，而提供論述的知識青年轉為新聞從業人員。
　　1930年2月新、舊民報社合併交接之時，恰逢民族運動派人士欲籌組自治聯盟而與民眾黨分道揚鑣之時，由於新民報社的經營者與股東多為自治聯盟的要角，而社內記者群的立場則多偏向民眾黨，讓林呈祿、蔣渭水和謝春木彼此合作，以不當解職和調薪不公為由，煽動記者群發動爭奪報社人事權的「同盟罷業」紛爭。
　　民眾黨與自治聯盟之間的齟齬，持續影響至《臺灣新民報》日刊時期。1932年7月，記者黃旺成透過〈冷語〉專欄，譏諷取締役楊肇嘉將《臺灣新民報》視為自治聯盟機關報，而引發兩人筆戰的「冷語子事件」。對於經營階層而言，黃旺成出於黨派之見的批評，不只暴露報社內部立場不一，也影響報刊的銷售；黃旺成則不願《臺灣新民報》為自治聯盟所把持，企圖控訴資本化經營讓報社變成可藉由資本來爭奪發言權的組織，導致經營階層理所當然視《臺灣新民報》為自治聯盟的宣傳機關，而無視記者專業、干涉報導權限。

關鍵詞：資本化經營、臺灣民眾黨、臺灣地方自治聯盟、臺灣新民報社、同盟罷業、冷語子事件

研究討論

葉高華：

從解密檔案重估二戰後移入臺灣的外省籍人數

頁 211-229 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　二戰結束後，特別是1949年前後，大量外省籍人口移入臺灣，大幅改變臺灣的人口結構。然而，因現役在營軍人不申報戶籍，成為人口統計的黑數。究竟有多少外省籍人口移入臺灣，成為臺灣史上一大謎題。常見的說法有90餘萬人、120萬人、150萬人、200萬人，眾說紛紜且差距過大。新近解密的「總統府檔案」與「行政院檔案」揭露從未公開的1956年國軍戶口普查數據。本文利用這些數據推算，在1956 年9 月16 日這個時間點，臺灣與金馬地區共有1,024,233名外省籍軍民為二戰後移入。這些移入者的性比例高達375，亦即每375名男性才有100名女性。

關鍵詞：外省人、人口普查、人口遷移

張素玢、陳志豪、曾令毅：

移民族群史研究的回顧（2017-2019）與近16 年（2004-2019）研究趨勢的觀察和展望

頁 231-287 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　近年來臺灣史研究回顧與展望的工作，是在研究書目的整理上重新盤點相關研究的成果，說明學術研究的積累，並進一步聚焦觀察未來研究的可能性。本文即以移民族群史為主題，回顧2017-2019年間的研究成果及其貢獻，並以較長時距的2004-2019年，呈現移民族群史的研究特色與趨勢。根據本文的整理與分析，可見近年來移民族群史的研究在公部門支持下，客家族群的研究成果質量都大幅成長。在研究趨勢上，除了傳統移民遷徙、族群關係的課題外，族群認同、跨境等議題也開始受到重視，顯示移民族群史除了面對族群內部的歷史問題，也開始面對外部的人群移動與連結。此外，本文也以新近出版的論文集、專書作為討論基礎，說明移民族群史在後續的研究上，所能展開的更多討論空間與議題。

關鍵詞：臺灣史、移民、族群、認同、客家、遷移、跨境、社會網絡