歷年期刊 | 學術季刊 | 中央研究院-臺灣史研究所

研究論著

蔡米虹、張伯宇：

鄭氏武將陳澤晉任統領署先鋒右鎮總兵官之詮釋

頁 1-34 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　陳澤為鄭氏王朝中經歷鄭成功、鄭經兩代的重要武將，隨鄭成功渡臺驅荷屯墾。在臺期間，其由宣毅前鎮鎮將晉任「統領署先鋒右鎮總兵官」。統領加銜顯示陳澤於當時鄭氏諸武將中可稱資深功隆；先鋒右鎮稱號前冠以「署」字，意涵對該兵鎮的轄管職務在初始或屬暫攝代理性質。本文將陳澤晉任先鋒右鎮之事置於當時臺灣的政治情勢發展脈絡中加以詮釋分析，認為其應是嗣王鄭經穩定臺灣局勢之策略施為下致生的一例結果，非為獨立個案。陳澤晉任署先鋒右鎮的時機或在鄭經平定東都事件後，為永曆16年冬或17年春。依此推繹，座落於臺南市中西區永福里的陳澤故居（現為陳姓大宗祠德聚堂）被稱為「統領府」之時間也不早過於此。東都事件後，鄭經可能透過武職的晉加、替調，嘉賞爭位過程中協助己方的臣官，攏聚此間觀望而未採取逆反行動的將領，除退其所疑忌或力不足堪任者，並藉由較多署職、署缺的人事安排增加對居臺武官黜陟之權力運用空間，另亦重新整編部分兵鎮。相關舉措大幅度改變駐臺兵將組成結構，藉此期能致生上、下制衡之效，消弭兵鎮圖謀分立情事復發，具有鞏固嗣位後王權之意。

關鍵詞：陳澤、鄭氏王朝、統領總兵官、先鋒右鎮

張怡敏：

臺灣貯蓄銀行之設立及其發展（1899-1912 年）：兼論臺灣史上首宗銀行合併案

頁 35-74 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　本文以臺灣本地首家民營銀行──1899年設立的臺灣貯蓄銀行為研究對象，並以其併入臺灣商工銀行的1912年為迄，展開臺灣金融資本之起源及其發展的實證研究，重新檢視與闡述臺灣史上首宗銀行合併案之始末及其意義。獲得以下發現：
　　首先，臺灣貯蓄銀行之設立日期，應為1899年11月12日，而迥異於現今將其視為本身源流的第一銀行之歷年行史所記載的1899年11月26日。
　　其次，臺灣貯蓄銀行成立時，已可見臺灣人的加入與持股，且至少在1912年亦可見林本源家族林彭壽、大稻埕茶商李春生等兩位躋身百股股東行列，惟仍未進入董事會享有參與實際的決策權力，僅是單純的出資者而已。
　　其三，面對1900年代中後期新設立銀行的興起，以及企業資金需求急遽增長所帶來的發展契機，原設立資本額僅15萬圓的臺灣貯蓄銀行，便於1910年設立新的臺灣商工銀行（資本額100萬圓）；1912年再將前者併至後者（資本額增為115萬圓），並由臺灣商工銀行兼營原來的貯蓄銀行業務，使其1901年開業初期即出現的「增資轉型」思維完全具體實現，成為臺灣史上首宗銀行合併案例。
　　其四，不論從今日可及之史料或事後結果來看，位居臺灣銀行史上首波增資潮列中的首宗銀行合併案例，論其成因，實乃總行設在臺灣本地的首家民營銀行—臺灣貯蓄銀行，出於本身謀求積極擴大業務之自主性，所作增資轉型的經營應對所致。其僅與一般銀行合併案多是為處理不良債權的常見現象有所不同，同時亦應無涉於《第一銀行七十年》所記載的「貯蓄業務不得單獨存在的法令變更」。

關鍵詞：首家民營銀行、臺灣貯蓄銀行、銀行合併

李毓嵐：

陳懷澄的街長公務職責與文人生活：以〈陳懷澄日記〉為論述中心（1920-1932）

頁 75-120 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　陳懷澄（1877-1940），彰化鹿港人，1902年加入「櫟社」，1919年9月出任鹿港區長，隔年10月轉任街庄改制後第一任鹿港街長，1932年9月底任期屆滿，前後擔任三任街長，主持街政達12年，晚年不幸罹患失智症。
　　依規定街庄長統理一街庄之事務，對外代表街庄，因此陳懷澄於鹿港街長任內負責督導預算擬定、賦稅徵收等事務，並定期與保正、總代、街協議會員開會，以完成上級交付任務。同時，由於地方百姓將街長視為父母官，所以排解糾紛、下情上達亦是他日常的工作。不過，街長的責任雖然重大，但實際行政事務處理幸有助役可以仰賴。
　　公餘之暇，陳懷澄積極傳承漢學、出席詩會，休閒活動則以閱讀、收藏古董、書扇、篆刻、音樂等雅興為主。顯示其雖身為街長，但仍可以傳統文人的身分，舒展文化上的抱負。
　　本文以陳懷澄留下之16冊日記為主要史料，另參考傅錫祺、林獻堂、張麗俊等時人日記與報紙，除探討陳懷澄在鹿港街長任內的公務活動與具體貢獻外，亦論及其文人生活，以明瞭傳統文人在殖民統治下如何兼顧理想與現實的生活樣貌。

關鍵詞：陳懷澄、鹿港街長、傳統文人、櫟社、傅錫祺

陳文松：

從躲空襲到避政治：日治後期到戰後初期吳新榮的圍棋戲

頁 121-153 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　戰爭時期（1931-1945）的日本帝國，麻雀與圍棋等室內社交娛樂活動在「國策」下，命運截然不同。本文探討：一，「時局下」臺灣人日常生活中，與在臺日人相較，圍棋普及程度如何？二，臺灣人在此艱困的「時局下」，向在臺日人學下圍棋或愛好圍棋者不減反增，其動機又是為何？戰後初期政權轉換過程中，圍棋在臺灣人的日常生活中，又扮演著何種角色？1940-1948 年之間，圍棋這項「室內社交娛樂」是正值壯年的吳新榮最熱衷的活動，因此，從其個人圍棋經驗（日記）的剖析，有助於回答上述問題。
　　綜合本文研究：一、吳新榮從1940年學習下圍棋所欲了解的「人」，顯然直指地方「當局」的在臺日人。二、在二戰期間，燈火管制和躲空襲成為「忙中偷閒」下圍棋的最佳時機。尤其在妻子突然去世之後，圍棋成為吳新榮或獨處、或與摯友相處時的最佳排遣。三、為了逃避戰後的政治紛亂而深居簡出，與老友重聚下圍棋，成為邁入初老且罹患高血壓的吳新榮最大的享受。

關鍵詞：空襲、圍棋（碁）、吳新榮、燈火管制

研究討論

玉置充子：

「臺北州檔案」：日治時期鶯歌庄行政文書之概要與史料價值

頁 155-188 [ 摘要 PDF ] [ 全文 PDF ]

摘要：
　　日治時期臺灣地方研究迄今因欠缺第一手史料，以致不易積極展開研究。地方檔案與臺灣總督府檔案不同，如今倖存者鳳毛麟角。本文介紹的「臺北州檔案」是一套目前保存較為完整的日治時期地方檔案，是一個包括地方基層社會多方面內容的第一手史料，可供我們探討當時地方行政制度以及社會具體情況。
　　臺灣總督府於大正9年（1920）實施地方制度改革，改原有的12廳為5州3廳，州下設置郡／市、街／庄，規定各級行政機關為地方公共團體，並容許具備有限度的自治機能。庄為當時地方行政系統中最基層的單位。「臺北州檔案」為臺北州海山郡鶯歌庄（今新北市鶯歌區與樹林區）役場自大正10年至昭和20年（1921-1945）約25年間製作並保存的行政文書，雖稱作臺北州檔案，實為鶯歌庄檔案。共有187冊、約6,000件文件，為截至目前，保存冊數最多而內容最為豐富的街庄層次行政檔案，於2009年正式開放後，卻至今猶未被充分利用。
　　本文嘗試整理並解讀這套珍貴史料，介紹其來歷、內容、年代分布、數量、保存期限等概要，並討論當時庄治與地方社會教化等情況，最後指出其研究應用方向，如社會教化政策、產業史、教育史、地方行政史等，說明該檔案對於日治時期臺灣地方研究開展的可能貢獻。

關鍵詞：臺北州、鶯歌庄、地方檔案、街庄制、社會教化