本宗檔案原為三田裕次先生所蒐藏，本所曾於1986年與1987年兩次以影本入藏部分文書，分別是1986年翁佳音老師採集的臺灣歌本1件，1987年張炎憲老師採集的土地契書133件。三田先生逝世後，其遺孀三田晴美及女兒三田良美，於2016年12月首次參訪本所和參觀檔案館，並決定捐贈三田裕次收藏的臺灣相關資料，本所隨即於隔年4月派員赴日簽署捐贈協議書和點交所有文書。前兩次以影本入藏的資料，原件皆在本次捐贈文書中。

三田裕次（1949-2014）為臺灣史料蒐藏家、臺灣史研究者，出生於日本廣島，1972年畢業於一橋大學，畢業後任職於日本貿易公司丸紅商社。1981年請調到臺灣分公司，一家人在臺灣生活了6年半，期間跑遍臺灣北部舊書店與古董店，蒐集許多古文書、地契與文物。1988年調回日本前，商請張炎憲教授主編《臺灣古文書集》，收錄平埔族契書，集中於竹苗、臺中、南庄地區契書等（亦即前述影印入藏的133件）。此外，於1993年將士林潘家、南庄黃家、潘國元、林阿隱、辜顯榮等關係文書製成微捲，存於東京外國語大學和吳三連基金會附設圖書館。

本宗檔案時間橫跨自1740年起至戰後，包含前述已集結出版的清代的平埔族契約文書、日治時期的苗栗南庄黃家與士林潘家等地方家族文書、寫真帖與明信片等圖像資料、和錢幣郵票等文物，計480餘件。檔案目錄已開放於臺灣史檔案資源系統，歡迎連線查詢與到館使用。

臺灣歌歌本手稿

（識別號：T1083_05_01_0014）

本件為1986年翁佳音老師採集臺灣歌影本之原件。

平埔族相關契書―嘉慶4年9月林菊承買突牡丹給墾溪埔所立給墾單字

（識別號：T1083_01_01_0001）

參考資料：三田裕次藏、張炎憲主編，《臺灣古文書集》（臺北：南天書局，1988）。

臺中第一小學校明信片（今臺中市大同國小）

（識別號：T1083_04_02_0023）