*
首頁

 

07/01 (二)

本日開放時間 09:00-17:00

*
女性專題-檔案中的傳統臺灣女性

撰文/臺史所檔案館

傳統臺灣女性,在思想上接受男性為天的貞節賢淑觀念,身體上則處處受到限制,被當成物品一般的被買賣,甚至在家中經濟困頓、八字不合等原因下,成為最先被犧牲的對象,如商品一般的被質押、買賣,或成為他人的養女、媳婦仔。而婚後的女性,除侍奉公婆外,更需一肩挑起養兒育女、家務農務等大小事務。當「媳婦熬成婆」後,若遇家中無男性尊長,更需負起管理家產、分配財產等事宜。

中央研究院臺灣史研究所為使社會大眾對於早期的女性生活有更多的認識,特規劃以臺灣女性的傳統生活、走入職場、日記中的臺灣女性等面向為系列專題,深入的從臺灣史研究所檔案館所典藏的各類型檔案介紹早期臺灣女性的各種樣貌。本篇專題將以傳統女性為主軸,帶領讀者一窺早期女性的樣貌。

*
「流轉年華-臺灣女性檔案百年特展」展櫃換展囉!
2011-05-27 發表

本次特展自 3 月 29 日開展以來,參觀人次眾多,各方團體導覽預約不斷,受到極大的迴響。在長達7個月的展期間,為呈現豐富多元的典藏,本所特別規劃展櫃換展,延續「傳統女性」、「命運轉折」、「展現自我」三個主題,展出不同類型及內容的文書檔案,引領參觀者藉由泛黃的文書與老照片,貼近臺灣女性蛻變的歷程。

第一個展櫃主題-傳統女性。前次展出清代人身買賣的契字、日治時期粧奩單(圖1),還有霧峰林家女性的日記,呈現傳統社會的婚嫁、女性被當作商品買賣的處境,以及大家族女性生活的樣貌。本次換展,除了新挑選契約文書外,也展出日治時期日記及帳簿中對於女性的記載,並輔以照片呈現女性農閒兼職副業的家庭生活。

日治時期汐止陳家妝奩目錄 檔案來源:臺北汐止陳定國家族文書與教會資料

圖1 日治時期汐止陳家妝奩目錄
檔案來源:臺北汐止陳定國家族文書與教會資料

第二個展櫃主題-命運轉折。前次展示的內容,以日治時期接受教育的女性,如高慈美、薛清秀等人的畢業證書與書信為主(圖2),多為文字資料。本次特別挑選教育相關的圖像,包括國語學校附屬女學校的明信片、日治時期高等女學校、公學校,以及出國留學的照片,透過這些影像,更能身歷其境地想像過往課堂上女性走出家庭,學習知識的情景。

1935 年高慈美東京帝國音樂學校畢業證書 檔案來源:高慈美文書

圖2 1935 年高慈美東京帝國音樂學校畢業證書
檔案來源:高慈美文書

第三個展櫃主題-展現自我。前次展件皆為日治時期的文書,包括林務局檔案中女性職員的相關資料、霧峰林家一新會的委員名單(圖3),以呈現婦女投入職場與公共事務的自主樣貌。本次換展,延續一新會的主題,展出一新會運動會的節目表和同日《灌園先生日記》中的相關記載。也特別從臺灣省參議會與臺灣省議會檔案中,挑選戰後女性參政,提案爭取女性權益的公文函件。

1935 年度「一新會」委員名簿 檔案來源:霧峰林家檔案─林獻堂相關文書

圖3 1935 年度「一新會」委員名簿
檔案來源:霧峰林家檔案─林獻堂相關文書

上述的展件即日起展出至 7 月19日,歡迎舊雨新知,把握時間前來觀展。關於本展最新消息及活動詳細資訊,請連結主題網站


11529 臺北市南港區研究院路 2 段 128 號 人文社會科學館南棟11樓
電話:(02) 2652-5181 傳真:(02) 2652-5184 【意見表單】【系統管理
Copyright © 2010 Institute of Taiwan History, Academia Sinica. All Rights Reserved