中央研究院「東亞文化交流視域中的城市書寫」主題計畫114年度訪問學人系列演講

講題：接触空間としての帝国と民際史－跨越学という視座への模索－(作為接觸空間的帝國與民際史—邁向「跨越學」視角的探索—)
主講人：山室信一先生（日本京都大學名譽教授）
主持人：林文凱先生（臺史所副研究員兼副所長）
地點：人文社會科學館北棟8樓802會議室
時間：2025年11月27日(星期四) 10:30-12:30
主辦單位：中央研究院臺灣史研究所、文哲所「東亞文化交流視域下的城市書寫」主題計畫
備註：
1.本次演講以日語進行，會中安排口譯。
2.自即日起開放網路報名，11月23日（週日）截止報名。報名成功者將發信通知，報名成功但不克參加，請事先來信告知，以免列為黑名單。
3.開放現場參加，唯現場參加者不提供午餐。
4.本次演講以實體方式舉行。

中文摘要

至今為止，作為分析國民帝國的結構與統治過程的視角，我主要聚焦於「統治技術的遷移」與「統治人材的流動」。
然而，對於被統治一方的人們而言，國民帝國究竟是一種什麼樣的空間？對於這一看似理所當然卻被忽略的問題，許雪姬教授所著《離散與回歸》給予了寶貴的啟示，堪稱具有高度學術價值的成果。在學習她的研究成果的同時，我希望提出自己長期探討的「環地方學」與「民際史」的統合視角——亦即作為「跨越學」（Transboundary Studies）之嘗試的研究框架——並誠懇期待各位不吝賜教與批評。

日文摘要

これまで国民帝国の構造と統治過程を分析する視角として「統治技法の遷移」と「統治人材の周流」に焦点を当ててきた。しかし、それでは統治される側の人々にとっての国民帝国とは、いかなる空間であったのか。この当然すぎる問題に応えた許雪姫著『離散と回帰』は、貴重な業績として大いなる示唆を与えてくれる。その成果に学びながら、私なりに検討してきた「環地方学」と「民際史」を統合する視座としての「跨越学・Transboundary Studies」を提示し、忌憚のない御批判を戴きたい。

~~歡迎參加~~